蓝布鲁斯科:从来就不是“廉价酒”的廉价酒
Sorbara、Grasparossa、Salamino:蓝布鲁斯科是一个葡萄品种家族,而不只是出口的甜酒。历史、DOC产区、瓶中二次发酵与艾米利亚的餐桌。

在意大利,有一种酒,点单时人们会稍稍压低声音,仿佛在道歉。大家乐意喝它,提起时却带着一丝歪嘴的笑,像一首夏日金曲,歌词每个人都会唱。它就是蓝布鲁斯科(Lambrusco),它的坏名声是意大利葡萄酒史上最成功的冤案之一:在美国炮制,在我们这里被养大,直到最近才被一瓶一瓶地拆解。
出发点很简单:蓝布鲁斯科不是一种酒。它是一个家族。
一个大家族,而不是一个品种
同一个姓氏之下,生活着彼此迥异的葡萄。行业指南列出,在摩德纳和雷焦艾米利亚两省种植的就有十来种:除了最有名的三种,还有Maestri、Marani、Montericco、Viadanese、Oliva、Barghi、Benetti、Pellegrino,以及叶缘锯齿形的蓝布鲁斯科。葡萄品种学家放眼整个意大利,统计出的还要多得多。这个名字本身来自拉丁语 labrusca,即长在田边的野葡萄藤,罗马作家已经谈到过它:加图(Catone)称赞它的高产,带着会计般的热情。
不过,这个家族里有三位成员,值得认识一下名字。
索尔巴拉(Sorbara)是颜色最浅、也最紧绷的一个。酿出的酒颜色从浅宝石红到鲑鱼色,往往更接近桃红而不是红葡萄酒,酸度锋利,是这一组里最高的。它还有一个奇特的植物学缺陷:花粉大部分不育,花会脱落,产量可能骤降。因此,世世代代的葡萄农都把它与Salamino种在一起,由后者来授粉。由此酿出的酒带着紫罗兰、野草莓和柑橘的气息,需要的是餐桌,而不是沙发。
格拉斯帕罗萨(Grasparossa)则完全相反:名字来自秋天变红的果梗,酿出的酒是深紫色,近乎墨色,有真正的单宁,能让人感觉到。它是卡斯泰尔韦特罗(Castelvetro)丘陵的蓝布鲁斯科,最有结构,也最严肃,至少看上去如此。
萨拉米诺(Salamino)居于中间。名字来自它的果串,小,紧实,细长,正如一根小萨拉米(salamino),它是这个家族里种植最广的一个:颜色浓郁,红色水果味慷慨,清新与酒体之间平衡得当。许多人喝过的蓝布鲁斯科,其实就是它,只是没有意识到。
DOC产区:一份需要学习的地理
这三个品种,为三个产区命了名,都诞生于1970年:Lambrusco di Sorbara、Lambrusco Grasparossa di Castelvetro和Lambrusco Salamino di Santa Croce。每个产区都要求以自己的葡萄为主角:Grasparossa和Salamino至少占85%,而Sorbara出于上述原因,在调配中为Salamino留出了更多空间。
这三个之外,还有范围更广的产区:摩德纳(Modena)、雷焦(Reggiano)、斯坎迪亚诺与卡诺萨丘陵(Colli di Scandiano e di Canossa)、帕尔马丘陵(Colli di Parma),以及越过伦巴第边界的曼托瓦蓝布鲁斯科(Lambrusco Mantovano)。这些酒标之下,混合着不同的配方,包括Ancellotta,一种让颜色加深、口感变柔的染色品种。不必把它们背下来。只需知道,酒标上单独一个“Lambrusco”说明不了什么:真正说明杯里有什么的,是第二个词,标明品种或产地的那个。
罐中气泡,瓶中气泡
蓝布鲁斯科天生微起泡,历史上也是如此。几个世纪里,气泡是自己来的:酒在发酵结束之前就装瓶,那是冬末,春天的暖意一到,瓶中发酵便重新开始。出来的酒浑浊,酵母沉在瓶底,干型,有点粗犷。
战后,情况发生了变化。罐内二次发酵得以普及,也就是所谓的马蒂诺蒂(Martinotti)或夏尔马(Charmat)法:二次发酵在加压的大型不锈钢罐中进行,酒出来时澄清、稳定、始终如一,随时可以远行。这项技术让工业化的蓝布鲁斯科成为可能,至今仍是最常用的,许多优秀的酒也是这样做的。
不过在过去三十年里,一批手工酿酒人让老办法重新活了过来,如今“瓶中再发酵”或“带酒泥”(col fondo)的蓝布鲁斯科又自成一类。这里需要澄清一点,因为词语容易混淆。严格来说,祖传法只有一次发酵,中途中止,然后在瓶中完成;而瓶中再发酵,则是对一款已经酿成的酒进行第二次发酵。在艾米利亚的实践中,这两个说法常被当成同义词,但并不是一回事。无论哪种,结果都是带沉淀的酒,可以醒酒滤清,也可以像艾米利亚许多人那样,摇匀后带着浑浊直接喝。
一个名声是怎么被毁掉的
这场声誉受损的故事,有时间,也有地址:美国,从六十年代末开始。雷焦艾米利亚的一家合作社Cantine Riunite,开始出口一款半甜型蓝布鲁斯科,甜,好入口。1973年,它已是该国销量最高的进口葡萄酒,靠一场广告攻势推动,那句口号至今有名:“Riunite on ice, that’s nice”。换句话说,蓝布鲁斯科,加冰。
高峰出现在1985年,运往大洋彼岸的箱数,视来源不同,超过了一年一千一百万或一千三百万箱:数字有出入,规模却没有。对整整一代美国人,以及随之盯着美国的那些市场来说,蓝布鲁斯科意味着一种红色、甜、起泡的饮料。商业上的成功是巨大的。对形象的损害同样巨大。
准确地说,甜型蓝布鲁斯科并不是美国人的发明:半甜型的版本在艾米利亚一直都有,有些做得很用心。问题在于,把整个家族简化成了单一的风格,以工业的产量生产,并作为汽水的替代品出售。等到市场的口味变了,这个名字仍然粘在那个形象上。
艾米利亚的餐桌,是最后的论据
复兴的原因,说到底,在餐桌上比在纸上讲得更清楚。干型蓝布鲁斯科是为它周围的菜肴而生的酒:油腻,咸鲜,慷慨。酸度和气泡做的,是别处要求单宁或柠檬做的事,也就是清洁口腔,为下一口做好准备。
索尔巴拉紧绷而带花香,配炸面包(gnocco fritto)、tigelle(艾米利亚的小圆面饼)和一盘火腿、莫塔代拉、萨拉米拼盘,再合适不过。它也很能配汤中的馄饨(tortellini in brodo),油润的高汤在它身上找到了对位。颜色更深、单宁更重的格拉斯帕罗萨,和猪蹄香肠(cotechino与zampone)配扁豆、什锦炖肉(bollito misto)、炖几个小时的肉酱都很相宜。萨拉米诺哪里都能去,包括披萨,在艾米利亚没人觉得这是异端。而做得好的半甜型,则可以安心地陪在水果挞旁,或几片陈年帕玛森干酪边。
说蓝布鲁斯科是廉价酒的人,通常只喝过一款,而且几乎总是同一款。这就好比凭一只速冻馄饨去评判艾米利亚的菜。真相更让人不舒服,也更有趣:蓝布鲁斯科是少数既能保持平民化又不平庸、价格实惠又不寒酸、起泡又不轻佻的意大利酒之一。它被当成一种饮料,对卖它的市场的说明,远多于对酒本身的说明。
❦


