中文
VINOFILO

葡萄酒的故事、产区与工艺

内比奥罗:意大利最难伺候、也最伟大的葡萄

颜色浅淡,单宁凶猛,成熟很晚:从巴罗洛到瓦尔泰利纳,为什么内比奥罗既考验种它的人,也考验喝它的人。

内比奥罗:意大利最难伺候、也最伟大的葡萄

倒进杯里,一杯年轻的巴罗洛几乎像是在道歉。一种通透的红色,杯沿已经泛出橙色,和西拉或赤霞珠那种浓重的紫色相去甚远。然后你把它送进口中,道歉就结束了:单宁抓住牙龈,酸度像绷紧的弦一样拉扯,有那么几秒钟,这款酒与其说是享受,不如说是一场考试。这就是内比奥罗的悖论,也是爱它的人爱得近乎固执的原因。没有哪种意大利葡萄,许诺得这么多,给予得这么少,至少一开始是这样。

一种不肯原谅的葡萄

困难在葡萄园里就开始了,远在酒窖之前。内比奥罗是春天最早发芽的品种之一,也是最晚成熟的品种之一:采收通常在十月中旬到月底。这意味着嫩芽要暴露在晚霜之下,而在季节的另一端,一切都押在秋天那几周上,那时雨可能说来就来。名字本身,按最流行的说法,来自那个时节笼罩朗格丘陵的雾(nebbia);另一些人把它与盖在成熟果粒上的白色果粉(pruina)联系起来。无论哪种,这都是一种在意大利其他地方都已经关闭酒窖时才采收的葡萄。

此外,它对产地的要求近乎专横。内比奥罗要精确的朝向、贫瘠的土壤、明显的昼夜温差。挪开几百米,它就改变性格;离开了自己的栖息地,往往根本找不到它。并非偶然,与赤霞珠或黑皮诺不同,它从来没有真正征服世界:别处也有尝试,但它的伟大始终顽固地属于阿尔卑斯和亚阿尔卑斯地区。

历史也印证了这一点。有文献可查的、第一次提到一种叫“nibiol”的酒,是在1268年,地点在都灵附近的里沃利(Rivoli)。两个世纪后,拉莫拉(La Morra)的法规对破坏内比奥罗葡萄藤的人规定了极严厉的惩罚。一个社群不会为一株寻常的植物这样立法:他们这样做,是为了自己视为财富的东西。

会骗人的颜色

颜色浅淡不是酿造上的缺陷,也不是风格选择:这是化学。花色苷,给红葡萄酒上色的色素,在内比奥罗中以芍药色素-3-葡萄糖苷(peonidina-3-glucoside)为主,这种分子不如大多数红葡萄中占优势的二甲花翠素(malvidina)稳定。结果是,酒一开始是浅宝石红,比许多别的酒更早转为石榴红,有时即使年轻也已显出橙色的反光,换作别的酒,那意味着疲态。

所以内比奥罗是个很糟糕的“凭眼睛判断”的对象。把颜色的深浅与酒的结构联系在一起的人,第一口就会被推翻。物质是有的,但不在色素里:它在单宁和酸度里,这个品种的单宁和酸度所达到的水平,意大利很少有别的葡萄能比。这是一款要用味觉去读、而不是对着光去看的酒。

几十年来,这促使一些酿酒人想去“纠正”内比奥罗,用极端的浸渍,或新橡木桶,让它有更多的颜色和即时的柔和。八十年代到九十年代席卷朗格的传统派与现代派之争,说到底就是围绕这个问题:是接受这种葡萄的本性,还是驯服它。如今钟摆已大体摆回到尊重原有性格:用大桶,下手更轻。

巴罗洛与巴巴莱斯科:两种等待的方式

巴罗洛(Barolo)和巴巴莱斯科(Barbaresco),连同蒙塔尔奇诺的布鲁奈罗(Brunello di Montalcino)和蒙特普尔恰诺的贵族酒(Vino Nobile di Montepulciano),是1980年获批的意大利首批DOCG。产区规章很好地说明了内比奥罗所要求的时间。巴罗洛至少陈年38个月才能上市,其中至少18个月在木桶中;Riserva为62个月。巴巴莱斯科至少26个月,其中九个月在木桶中,Riserva为50个月。

这两个产区很近,在塔纳罗河(Tanaro)右岸相隔只有几公里,但性格能感觉得出来。巴巴莱斯科产自四个市镇,倾向于更细腻的张力和稍早一点的适饮期;巴罗洛范围更广,土壤更多样,带着一种需要耐心的单宁的严峻。当然是概括了,每个年份、每块葡萄园都乐于推翻它。

而葡萄园,才是真正的解读钥匙。随着附加地理标注(Menzioni Geografiche Aggiuntive)的引入,巴巴莱斯科在2007年,巴罗洛在2010年,朗格把酿酒人世代心知肚明的事白纸黑字写了下来:一面山坡上的内比奥罗,不是旁边那面山坡上的内比奥罗。这种做法让人想起勃艮第,并非偶然:内比奥罗与黑皮诺有着同样的通透,同样能近乎残酷地忠实还原产地。

朗格之外:山地与上皮埃蒙特

把内比奥罗简化为巴罗洛和巴巴莱斯科,是对它最常见的亏待。在瓦尔泰利纳(Valtellina),它叫Chiavennasca,生长在沿雷蒂亚山坡从岩石中开凿出来的梯田上,是最字面意义上的英雄式葡萄种植。Valtellina Superiore,1998年起为DOCG,分为五个子产区,Maroggia、Sassella、Grumello、Inferno和Valgella,要求内比奥罗至少占90%。Sforzato,又称Sfursat,由风干的葡萄酿成,2003年起为DOCG,是这种葡萄最浓缩的版本,而在别处它玩的是做减法。但要感受这个品种的阿尔卑斯灵魂,还是在Valtellina Superiore里:更清新的果味,更锋利的单宁,一种仿佛来自石头本身的近乎矿物的气息。

在上皮埃蒙特,位于诺瓦拉、韦尔切利和比耶拉几省之间,内比奥罗叫Spanna。加蒂纳拉(Gattinara),1990年起为DOCG,盖梅(Ghemme),1997年起为DOCG,是最有名的名字,但围绕它们的还有博卡(Boca)、布拉马泰拉(Bramaterra)和莱索纳(Lessona)等产区,那里的内比奥罗常与少量的Vespolina或Croatina调配。这里的土壤是火山岩或斑岩来源的,偏酸性,酿出的酒筋骨强健,有时不如朗格的酒那样即时可饮,却有令人惊讶的细腻。这个产区在二十世纪经历了漫长的衰落,如今正经历意大利葡萄酒界最有意思的复兴之一。

等待的美德

最后是时间的问题,对内比奥罗来说,它不是细节,而是实质本身。单宁和酸度,年轻时可能显得棱角分明,同时也是让这些酒能演变几十年的结构。在合适的年份,巴罗洛和巴巴莱斯科的好酒,轻松地度过二十年,往往还不止,把红色水果转化为干枯的玫瑰、焦油、松露、皮革、林下灌木的气息。到了这个阶段,浅淡的颜色不再像是弱点,而与其余的一切协调一致:一款从来不靠表面的力量取胜的酒。

内比奥罗之所以难,是因为它要求每个人都放弃一点什么。它要求葡萄农把整个季节押在秋天上。它要求酿酒人不要强迫它。它要求喝的人不要轻信第一眼,而且往往要等上好几年才能开瓶。在一个奖励即时满足的时代,这几乎是一种不合时宜的要求。依我看,恰恰因为如此,它才仍然是意大利最伟大的葡萄:因为它不迁就一时的口味,而是迫使口味成长到它的高度。

❦