中文
VINOFILO

葡萄酒的故事、产区与工艺

明信片之外的普利亚:普里米蒂沃、黑曼罗与特洛亚黑

从运酒罐车到值得收藏的产区:普里米蒂沃、黑曼罗、特洛亚黑,还有萨伦托的桃红葡萄酒,抛开明信片来讲讲普利亚。

明信片之外的普利亚:普里米蒂沃、黑曼罗与特洛亚黑

二十世纪的大半时间里,普利亚的葡萄酒都是隐姓埋名地旅行。它装在罐车里出发,一路北上,最后灌进别的大区名字的酒瓶里,给那些自己很难撑住场面的北方红葡萄酒添上颜色、酒精和酒体。这是一种被许可的输血,普利亚充当万能供血者。可给人献血的麻烦在于,没有人记得他的名字。

如今很多人记得这个名字,有时是出于错误的原因:果酱味的红葡萄酒,印着夕阳落入大海的酒标,酒精度堪比利口酒。也就是明信片。但这背后的大区,比这更长,更丰富,也有趣得多。

干脏活的酒

“调配用酒”的名声,并不是诋毁者编出来的。普利亚向来产量很大,葡萄能把糖分和颜色积累到中北部丘陵只能梦想的程度。战后土地改革把大地产打碎成无数小块土地之后,逻辑变成了产量:每公顷多出葡萄,多出几公担,卖给合作酒厂和外地的灌装商。品质不是目标,而是一次意外。

转变来得很晚,在八十年代末到九十年代,1986年的甲醇丑闻迫使整个意大利葡萄酒界照镜子。普利亚迎来了专业的酿酒师和农学家,酒庄开始自己装瓶,老的灌木式树形葡萄藤(alberello)不再是要拔掉的麻烦,反而成了财富。大批量的酒仍然存在,但方向变了。

普里米蒂沃:意大利的名字,达尔马提亚的护照

普里米蒂沃(Primitivo)的名字来自一种农艺特征,而不是什么野性。十八世纪末,焦亚德尔科莱(Gioia del Colle)的神父、植物学爱好者弗朗切斯科·菲利波·因德利卡蒂(Francesco Filippo Indellicati)注意到一种比其他葡萄成熟得更早的葡萄:“primativo”,来自 primus(最先)。从那里,这个品种向南传播,直到曼杜里亚(Manduria)一带,在那里找到了它的第二故乡。至于它究竟是怎么到那儿的,流传着嫁妆和贵族联姻的故事,最好谨慎对待。

然后是那个传遍全世界的故事。六十年代,一位美国研究者注意到普利亚的普里米蒂沃与仙粉黛(Zinfandel)长得很像,后者是加利福尼亚的标志性红葡萄。九十年代初,加州大学戴维斯分校的遗传学家卡罗尔·梅雷迪思(Carole Meredith)用DNA证实两者是同一个品种(各家说法在1993年与1994年之间)。剩下的是弄清它从哪里来。答案来自克罗地亚:萨格勒布的研究者伊万·佩伊奇(Ivan Pejić)和埃迪·马莱蒂奇(Edi Maletić),与戴维斯团队一起在达尔马提亚的老葡萄园里取样,在斯普利特附近的卡什泰尔诺维(Kaštel Novi)找到了几株一种叫 Crljenak Kaštelanski 的本地葡萄。2001年底,DNA给出了结论:吻合。后来,同一个品种又被追溯到历史名称Tribidrag,早在十五世纪的达尔马提亚文献中就有记载。

换句话说:普里米蒂沃不是普利亚的孩子,而是一位长住了很久的客人。这丝毫不减损普利亚人的功劳:两个世纪里,他们把它酿成了与加州仙粉黛不同的东西。

这个品种的两种灵魂,在两个产区里看得很清楚。曼杜里亚的普里米蒂沃(Primitivo di Manduria),1974年起为DOC,产于塔兰托和布林迪西两省之间,在平原上,靠近海,土壤是红色钙质土:酒温暖,宽阔,产区规章里就写着最低13.5度。2011年起,甜型版本Primitivo di Manduria Dolce Naturale成为该大区第一个DOCG。焦亚德尔科莱(Gioia del Colle),1987年起为DOC,则位于穆尔杰(Murge)高原,海拔约350米:有温差,有石灰岩,酸度更高。同一个品种,另一套语法。以为普里米蒂沃只有力量和熟透水果味的人,应该从这里开始。

黑曼罗:红色与粉红色的萨伦托

往“鞋跟”(意大利靴形的后跟)南下,主角换了。黑曼罗(Negroamaro)是地道的萨伦托(Salento)葡萄,历来以灌木式树形种植在莱切、布林迪西和塔兰托之间。这个名字常被解释为双重的“黑”,分别来自拉丁语和希腊语,而不是“苦”:一种动听但并非完全没有争议的词源。可以肯定的是酒的性格:深色,带泥土气,有一缕苦味和香脂气息,使它比普里米蒂沃更严肃,做得好时,出奇地适合上桌。Salice Salentino、Copertino、Brindisi、Squinzano、Leverano:讲述它的产区有好几个,并常常把它与黑马尔瓦西亚(Malvasia Nera)搭配,让它更柔和。

不过黑曼罗还有另一种人生,也许是最特别的一种。萨伦托是意大利最大的桃红葡萄酒产地之一,而且早在粉红色成为开胃酒的颜色之前就是。1943年,盟军占领期间,萨利切萨伦蒂诺(Salice Salentino)的莱昂内·德卡斯特里斯(Leone de Castris)家族装瓶了Five Roses,被认为是意大利第一款瓶装桃红葡萄酒:黑曼罗,加少量黑马尔瓦西亚。传说英文名与供应美军有关,而“five”至少有三种不同的解释。传说归传说,在这里,桃红葡萄酒不是红葡萄酒的副产品,而是一种有自己工艺的传统,浸渍时间短,颜色比普罗旺斯的更浓。

特洛亚黑:没人看的北方

普利亚的明信片,通常到巴里以南就结束了。可惜,因为这个大区的北部有一种红葡萄酒,不像萨伦托的任何一位兄弟。特洛亚黑(Nero di Troia,或称Uva di Troia)主要种植在巴列塔—安德里亚—特拉尼省、巴里北部和道尼亚(Daunia)一带。关于名字的来历,假说不少,从福贾省的特洛亚小镇,到希腊英雄狄俄墨得斯(Diomede)登陆这片海岸的神话:没有一种得到证实。

这是一种晚熟的葡萄,单宁分明,酸度鲜活,在葡萄园里和瓶中都需要时间。它的核心是卡斯泰尔德尔蒙特(Castel del Monte),1971年起为DOC,名字来自腓特烈二世(Federico II)的八角形城堡。2011年起,Castel del Monte Nero di Troia Riserva为DOCG,要求特洛亚黑至少占90%,陈年两年,其中一年在木桶中。这些酒更垂直,不那么即时,让人想到的更像平原上的内比奥罗,而不是南方的红葡萄酒。

未来在于做减法

对普利亚来说,风险已不再是平庸。而是过度。市场的一部分人学会了欣赏普里米蒂沃恰恰是因为它的缺点:残糖,甜点般的柔软,发热的酒精,而有人有十足的理由继续这样酿。那将是可惜的。最有意思的事,发生在有人敢于拿掉东西的地方:不怕酸度的焦亚德尔科莱,让自己苦的那一面开口的黑曼罗,当作严肃的酒来酿的萨伦托桃红葡萄酒,等了足够长时间的特洛亚黑。

普利亚花了一个世纪,让别人的酒变得更好。现在轮到它署上自己的名字,它能为自己做的最好的事,就是不再长得像世界期待的那个样子。

❦