烟、油脂与单宁:烧烤该开什么酒
肋排、佛罗伦萨牛排、羊肉、鸡肉、蔬菜和炭烤鱼:选哪款意大利酒,为什么管用,以及用什么温度上桌。

烧烤是世上最平民的一餐,而矛盾的是,也是酒喝得最差的一餐。酒是温的,装在塑料杯里,选它的理由是“反正配肉,红酒就行”。然后香肠有烟熏味,红酒喝起来像热汤,没人明白为什么。然而炭火是搭配最慷慨的地带之一:只需想三件事,也就是油脂、烟和单宁,再记住外面比餐厅里热。
三股力量
油脂是第一个对话者。肋排、香肠、培根和羊肉在口中留下一层油腻的薄膜,需要能“清洁”的东西:酒的酸度做这个工作,单宁也做,就是那种让牙龈发干的粗糙感。单宁与蛋白质和脂肪结合,遇到油花漂亮的牛排,就不再显得咄咄逼人。这就是为什么一款年轻、有点棱角、单喝显硬的红酒,放在炭烤肉旁边,突然变得温和。
烟是第二个。烤架上焦糖化的外壳和烘烤气息,与有成熟果味、有些柔和度的酒相处融洽,却会放大橡木味重的酒的毛病:烟熏叠烟熏,久了让人疲倦。而且烟会放大苦味,所以单宁生涩或萃取过度的红酒,有变得收敛发涩的风险。
第三个要素是酱汁和腌料:甜的烧烤酱、辣椒、柑橘、香草。酱里的糖让酒显得更瘦更酸;辣与果味很配,却受不了高酒精度,酒精会让辣更凶。如果桌上传着一罐罐酱,宜选果味足的酒,而不是严肃的酒。
肋排、香肠,以及杯中的普利亚
对于肥、甜、常刷上釉的猪肉,南方是学派。Primitivo,尤其是Manduria版本,有深色成熟的果味、柔和的单宁和慷慨的酒精度:它撑得住上了糖釉的肋排而不被压倒,那份圆润也能很好地承受略甜的酱。唯一要留心的是度数,常常很高:配辣时要斟酌。
萨伦托的Negroamaro带着更深的香料气,尾韵略带一点苦,配香肠堪称完美,因为香肠需要那一丝微苦的灵动来平衡盐和茴香。顺带一说,萨伦托也是桃红之乡:Leone de Castris的Five Roses,诞生于1943年,常被认为是意大利第一款装瓶的桃红。一款有点酒体的Negroamaro桃红,是烧烤最好的百搭牌之一,因为它有配白肉的清新,也有在猪肉面前不会消失的结构。
偏北方的路线是Barbera:单宁适中,酸度鲜活,果味爽脆。配香肠和肋排,它正好完成所需的解腻工作,冰镇着喝毫无困难。
切片牛排、佛罗伦萨牛排、羊肉
牛排是单宁真正派上用场的时刻。面对一块佛罗伦萨牛排(fiorentina),按托斯卡纳传统烤成厚切、带血,天然的参照是Chianti Classico,其中Sangiovese必须占至少80%。酸度高,单宁密,樱桃和紫罗兰的气息:这是一款为了陪着肉和粗盐而生的酒,不是为了在客厅里啜饮。年轻的年份效果极好;更成熟的Riserva,夹在烟和喧闹之间,有失去细微之处的风险。
Montepulciano d’Abruzzo,按产区规定含至少85%的Montepulciano葡萄,给出更多果肉和更深的颜色,单宁丰富,但通常没有Sangiovese那么紧绷。它是配芝麻菜和格拉纳奶酪的切片牛排的红酒,也配羊肉串(arrosticini),在阿布鲁佐,这种肉串与这款酒从来不需要介绍。同样的葡萄还酿出Cerasuolo d’Abruzzo,2010年起成为独立产区:一款颜色浓郁、近乎清淡红酒的桃红,烤架上什么都有一点时,最是理想。
对于羊肉,油脂更香、带野味,Cannonau di Sardegna几乎是显而易见的选择。这是同一个品种,在西班牙叫Garnacha,在法国叫Grenache;基础产区规定至少85%的Cannonau。成熟的红色果味、香料、马基斯灌木丛的草本气息:配上煎得焦香的小羊排(scottadito)、迷迭香和一缕烟,彼此心领神会。
鸡肉、蔬菜和鱼:红酒并非必须
魔鬼式烤鸡(pollo alla diavola)或腌制的鸡翅居于中间:肉瘦,但皮脆,常带香料。这里有结构的桃红和清淡红酒表现最好,从Barbera到Cerasuolo,再到萨伦托的桃红。烤蔬菜也一样:甜椒、茄子和西葫芦有甜味,也有焦糊的苦味,而重单宁会放大它。最好选饱满的桃红,或者有点分量的白酒。
炭烤鱼是应该摆脱教条的情形。油脂丰富的鱼,如鲭鱼、沙丁鱼,或一块金枪鱼、剑鱼,很能承受有结构的桃红,或单宁不多、冰镇后上桌的红酒。单宁高的酒遇到鱼,则容易留下金属感:这是最容易尝出的错误搭配之一。更细腻的鲷鱼和鲈鱼,则回到白酒。
改变一切的细节:温度
最有用的建议不在酒标,而在冰桶。经典的建议把红酒定在16到20度,较清淡的偏低,结构更足的偏高。但这些数字预设的是酒窖,不是七月底的花园,在那里,一瓶放在桌上的酒几分钟内就升到25度以上。在那个温度下,酒精占了上风,果味变得平板,连一款好的Primitivo也像一罐热果酱。
解决办法很简单:红酒上桌时比在餐厅里更凉一点,冰箱里放半小时,或在加了水和少许冰的桶里泡几分钟,然后让它在杯中回暖。更清淡的红酒和Barbera能承受更低的温度;桃红要冰凉但别冻透,否则香气和酒体都会消失。杯里加冰,尽管很常见,只会冲淡酒,什么也解决不了。
归根结底,烧烤不要求大瓶,而要求对的瓶。一款选得好、以正确温度上桌的南方酒,毫无疑问胜过被晾在太阳下的名牌红酒。如果非得犯错,那就错在太凉:面对燃烧的炭火,这是最容易被原谅的错误。
❦


